bulbil - pacibulka, hlízka

noun - a small bulb-like structure that forms on certain plants, containing embryonic tissue capable of developing into a new plant

lampshade - stínidlo lampičky

noun - a cover for a lamp, typically made of fabric, paper, or other materials, used to soften or direct the light

 

windshield washer fluid - tekutina do ostřikovačů, směs do ostřikovačů

noun, American English - a liquid solution used to clean the windscreen of a vehicle, typically mixed with water and sprayed onto the windscreen

screen wash - tekutina do ostřikovačů, směs do ostřikovačů

noun, British English - a liquid solution used to clean the windscreen of a vehicle, typically mixed with water and sprayed onto the windscreen

mudflap - blatníková zástěrka, zástěrka na blatník

noun - a flat piece of material, usually made of rubber or plastic, that hangs down behind the wheels of a vehicle

automatic transmission - automatická převodovka, automatické řazení

noun - a type of gearbox in a car that changes gears automatically without the need for the driver to shift manually

 

tonic - tonikum, povzbuzující lék, posilující lék

noun - a medicine in the form of a drink that gives you more energy and makes you feel stronger and healthier

 

hourglass - úzký uprostřed, zúžený uprostřed (ve tvaru přesýpacích hodin)

adjective - having a shape resembling that of an hourglass, characterized by a narrow middle section and wider top and bottom portions

guardrail - svodidlo, svodidla

noun, American English - a strong metal or concrete barrier along the side of a road that prevents vehicles from going off the road

rest area - odpočívadlo (u silnice)

noun, American English - a place beside a motorway or highway where drivers can stop to rest, use toilets, or buy food and drinks

furlough - nucená dovolená (často neplacená)

noun, American English - a period when an employee is told not to work, usually temporarily and without pay, especially during a financial crisis

set - scéna, výprava, kulisy, scénická dekorace, jevištní výprava

noun - the scenery and furniture used on a stage or in a film to show the place where the action happens

 

remand - vazba, vyšetřovací vazba, uvalení vazby, ponechání ve vazbě

noun, British English, technical - the act of sending a person who is accused of a crime back into custody while waiting for their trial

redneck - vidlák, křupan, buran, vesnický balík

noun, American English, informal - a working-class person from a rural area in the southern United States, often stereotyped as uneducated, conservative, or unsophisticated

Yorkshire pudding - yorkshirský pudink (“miska” z pečeného těsta)

noun - a traditional British side dish made from a simple batter that is baked in the oven until it puffs up