pop your clogs - natáhnout bačkory (zemřít)

verb, British English - to die (humorously)

clog - dřevák (bota), bota ze dřeva s koženým vrchem, robustní pantofel

noun - a shoe that is made of wood; a shoe that has a wooden sole and a simple leather top

 

glacial - nepřátelský, chladný, ledový

adjective - extremely unfriendly (e.g. a look or expression)

 

glacial - ledový, ledovcový, velmi chladný

adjective - relating to glaciers, ice or something extremely cold

 

verbatim - doslovný

adjective - exactly copying the words that were spoken or written

 

verbatim - doslovně, doslova, slovo od slova

adverb, formal - exactly the same way as something was spoken or written

 

demonic - démonický, ďábelský

adjective - connected with demons, looking like a demon

 

next of kin - nejbližší příbuzný

noun, formal - the closest living family member or relative

eyesight - zrak

noun - one of the five senses that enables you to see with your eyes

 

pan out - nést ovoce, mít výsledky

verb, informal - to develop in a successful way

 

adoption - adopce, osvojení

noun - the act of taking a child to take care of them as your own

 

truthfully - pravdivě, po pravdě

adverb - in an honest way

 

hubris - namyšlenost, arogance

noun, literary - the fact of being too proud

 

mildly - mírně, lehce

adverb - slightly

 

by and large - v podstatě, celkově

phrase - used when you are saying something about a situation and you considered everything together