as the crow flies - vzdušnou čarou

adverb - in a straight line (the actual distance between two places)

 

jiff - moment, chvilka, okamžik, okamžíček

noun, informal - a very short time, a moment

jiffy - moment, chvilka, okamžik, okamžíček

noun, informal - a very short time, a moment

hover - postávat

verb - to stand in one place near somebody

slow dance - ploužák

noun - a type of dance in which two people are close together, swaying to the music

slow dance - tančit ploužák

verb - to dance in a slow way, standing close to each other, just swaying to the music

 

quote - předběžná cena, cenová nabídka

noun, informal - the estimated price for a particular piece of work

 

pick up - pochytit, naučit se

verb - to get a skill or information without effort over some time

 

stagger - šokovat, ohromit

verb - to surprise someone very much, to shock someone

 

blatantly - očividně, bezostyšně, nestydatě

adverb - done in a way that is completely obvious, without caring about others

add up - sečíst, načíst, sčítat

verb - to calculate the total of two or more numbers

 

threshold - hranice, prahová hodnota

noun - the level at which something starts to happen

 

threshold - práh, zápraží

noun - an entrance to a building or a room

 

quotation - citát

noun, formal - an interesting sentence, phrase etc. from a book etc.

 

quotation - předběžná cena, cenová nabídka

noun, formal - the estimated price for a particular piece of work