hold back - brzdit, zdržet, zdržovat

verb - to prevent something from moving forward; to make something go slower

hold back - tajit, držet v tajnosti, zatajovat, utajit

verb - to keep a piece of information in secret

horror film - horor

noun - a type of film that makes people scared, usually about ghosts, vampires, zombies etc.

hostel - ubytovna

noun - a kind of cheap hotel where people stay when they are living far from home or travelling

hitch-hike - stopovat (jet stopem), jet stopem

verb - to stand by the road, lift up your thumb and wait for a driver to give you a lift; to travel in this manner

hitchhike - stopovat (jet stopem), jet stopem

verb - to stand by the road, lift up your thumb and wait for a driver to give you a lift; to travel in this manner

hot dog - hotdog, párek v rohlíku

noun - a sausage in a bun with ketchup, mustard, onion etc.

hostage - rukojmí

noun - a civillian who is taken prisoner by a criminal who threatens to kill him/her if the government etc. does not do what he wants

hideous - šeredný, škaredý

adjective - very ugly

hilarious - k popukání, velmi směšný, legrační, srandovní,

adjective - very funny

hospitable - pohostinný, přívětivý (k někomu)

adjective - kind and generous towards visitors

 

heavy metal - heavy metal

noun - a very hard music with loud electric guitars and fast heavy drums, the musicians usually have long hair

 

horoscope - horoskop

noun - a statement that says what is going to happen to you, it is usually made by astrologists etc.

honeymoon - líbánky, svatební cesta

noun - the holiday two people have after getting married

henna - henna

noun - a reddish substance that people in some cultures use to paint their bodies with