misconceive - špatně pochopit, neporozumět, mít špatnou představu

verb, formal - to misunderstand something

 

fallacy - klamná představa, mylná představa, nesmysl

noun - a false idea or belief or concept that many people believe is true

 

debunk - vyvrátit, uvést na pravou míru, odhalit skutečnou pravdu

verb - to show or prove that an idea or belief is false or untrue

 

leniency - mírnost (např. o trestu), shovívavost

noun - the quality of not being strict or harsh (esp. in connection with a punishment etc.)

 

lenience - mírnost (např. o trestu), shovívavost

noun - the quality of not being strict or harsh (esp. in connection with a punishment etc.)

 

leniently - mírně (např. o trestu), shovívavě

adverb - in a way that is not strict or harsh (esp. in connection with a punishment etc.)

lenient - mírný (např. trest), shovívavý

adjective - (of a punishment etc.) not strict or harsh

 

brand - cejch, vypálená značka

noun - a mark that is burned on something to show who owns it or who produced it

brand new - zbrusu nový, úplně nový, zcela nový

adjective - completely new and unused

 

call off - odvolat (něčí útok), přivolat si (psa)

verb - to make your dog stop attacking someone

 

fruitcake - blázen, cvok, poděs

noun, informal - someone who is strange, crazy or mentally ill (insulting)

fruitcake - biskupský chlebíček, štóla

noun - a type of cake containing dried fruit and nuts

 

divan - divan, kanape, válenda, pohovka

noun - a long seat without a back or arm rests

open-faced sandwich - chlebíček (obložený), obložený chlebíček

noun, American English - a slice of bread covered with spread, cheese or ham

open sandwich - chlebíček (obložený), obložený chlebíček

noun, British English - a slice of bread covered with spread, cheese or ham