pet peeve - otravná drobnost, maličkost lezoucí na nervy

noun, American English, informal - something we particularly hate or dislike

 

ram - vrazit (do něčeho), napálit (do něčeho)

verb - to hit something with force

 

first-rate - prvotřídní, vynikající, špičkový

adjective, informal - top-notch, extremely good

 

ministry - ministerstvo

noun, British English - a governmental organisation that is in charge of a particular sector of public administration (health, education, defense, foreign affairs etc.)

 

department - ministerstvo

noun, American English - a governmental organisation that is in charge of a particular sector of public administration (health, education, defense, foreign affairs etc.)

mould - formovat, odlít (ve formě), modelovat, vymodelovat, vyrazit (formou)

verb - to give something shape (especially by pressing or pouring it into a special container)

optometrist - oční optik, optik

noun, American English - a specialist whose job is to examine people's eyes and provide them with glasses or contact lenses

 

III - třetí (za jménem panovníka)

adjective - the third (after the name of a monarch etc.)

 

thirdly - zatřetí, za třetí

adverb - the third of the points you are about to mention

 

odious - odporný, budící nenávist, ohavný, odpudivý

adjective - causing hatred or disgust, very unleasant

shotgun - sedadlo vedle řidiče, přední sedadlo

noun - the seat next to the driver

 

bags - mít nárok, zamlouvat si něco, zapikat si něco

phrase, British English, informal - to have claim on something, to claim something for yourself

 

bagsy - to je moje (zvolání), to patří mně (zvolání)

interjection, British English, informal - an exclamation we use to claim something for ourselves

 

acquaint - seznámit (se), obeznámit (se), informovat

verb - to make someone familiar with something, to become familiar with something

 

impulsively - impulzivně

adverb - (done) without thinking things over, too quickly