in stitches - válející se smíchy, popadající se za břicho, smíchy bez sebe

adjective - laughing out loud

 

parrot-fashion - jako papoušek

adverb - without understanding or thinking about something

 

thoroughness - důkladnost, pečlivost, úplnost, podrobnost

noun - the state of being complete and meticulous

 

thoroughbred - plnokrevník, plnokrevní kůň

noun - a horse of high quality that has parents that are both of the same high quality breed

fantasy movie - fantastický film

noun - a movie that usually involves magic and magical creatures

animated movie - animovaný film

noun - a film for children (but not only) created by displaying a sequence of individual drawings, paintings, or computer-generated images to simulate movement and tell a story

animated film - animovaný film

noun - a movie for children (but not only) created by displaying a sequence of individual drawings, paintings, or computer-generated images to simulate movement and tell a story

credits - titulky (se jmény herců apod.)

noun - the list of people involved in the production, typically shown at the end of a movie

 

blooper - přebrept, kiks (před publikem, ve filmu)

noun, American English, informal - a funny mistake that an actor or performer makes while filming

be of two minds - být na vážkách, váhat, nemoci se rozhodnout

verb, American English - to be unable to decide between two things

 

urbanized - městský

adjective - city-like, having become more city-like rather than rural

 

familiar - familiární, dotěrný, vlezlý, příliš osobní

adjective - very informal and friendly, often in a way that is not appropriate for the situation

 

advance - návrh (sexuální)

noun - unwanted or inappropriate sexual proposition, gesture, or action directed towards someone

 

filthy - odporně, nechutně

adverb, informal - in a disgusting way

 

filthy - odporný, zvrácený, sprostý, oplzlý

adjective - very offensive, usually connected with sex