pinnacle - vrchol, to nejlepší

noun - the most successful or important part of something

 

definitive - nejlepší (svého druhu)

adjective - thought to be the best of its type

 

premier - přední, nejlepší, nejdůležitější

adjective - best, most successful, most important

 

crème de la crème - nejlepší z nejlepších

noun - the best of the best

 

on top of one's game - v nejlepší formě

phrase - in one's best, in one's best form

closing time - zavírací doba, zavírací hodina

noun - the time when a shop etc. closes

ultimate - vrchol, to nejlepší z

noun - the best of something

 

utmost - nejvyšší, extrémní, nejlepší, nejvíce možný

adjective - the greatest or highest possible

 

cherrypick - vybírat si (jen to nejlepší)

verb, informal - to choose only the best and leave the rest for others

state-of-the-art - supermoderní, nejmodernější, nejlepší dostupný, špičkový

adjective - modern, made or built using the most advanced technology

 

be over the hill - být za zenitem, mít už svá léta, mít nejlepší roky za sebou

verb - to be too old and no longer useful

 

funny - podezřelý, divný, nečestný, nekalý

adjective - strange or suspicious, making you think that something is wrong or dishonest

low-maintenance - nenáročný, skromný, pohodový, nevyžadující mnoho pozornosti

adjective - requiring little time, effort, care, or money to remain in good condition or work properly

high-maintenance - náročný, vybíravý, s vysokými nároky, vyžadující hodně pozornosti

adjective - needing or demanding a lot of attention, care, effort, or money

lido - přírodní koupaliště, venkovní koupaliště, část pláže určená ke koupání

noun, British English - a public outdoor swimming pool or an area of a beach used for swimming and other recreational activities