beefcake - svalovec, svalovci, vazba, vazby, maso

noun, informal - an attractive man with large muscles; attractive men with large muscles

gravelled - štěrkový, posypaný štěrkem

adjective - covered with gravel

storm drain - dešťová kanalizace, dešťová stoka

noun - a system of pipes or channels designed to carry rainwater from streets, sidewalks, and other surfaces into a drainage system or natural water bodies

 

tomb raider - vykradač hrobek

noun - someone who explores and often loots ancient tombs for treasures or artefacts

yeah, right - to zrovna, to určitě

interjection, informal - a phrase we use as an exclamation to say that we think something is not possible, something will never happen

lumbago - bederní ústřel, bolest v kříži, houser

noun, technical - pain in the lower back, often caused by muscle strain, injury, or other conditions affecting the spine

 

flak - protiletadlová palba

noun, technical - explosive shells fired from anti-aircraft guns, aimed at shooting down planes

 

flak - ostrá kritika

noun - severe criticism or disapproval

credits - titulky (se jmény herců apod.)

noun - the list of people involved in the production, typically shown at the end of a movie

 

blooper - přebrept, kiks (před publikem, ve filmu)

noun, American English, informal - a funny mistake that an actor or performer makes while filming

be of two minds - být na vážkách, váhat, nemoci se rozhodnout

verb, American English - to be unable to decide between two things

 

curiously - zvědavě, zvídavě, se zájmem

in a way that displays an eager desire to learn or understand

 

removal - stěhování (nábytku)

noun, British English - the act of taking furniture and other things from one house to another

 

remove - svléknout, svléknout si, odložit, odložit si

verb, formal - to take off a piece of clothing

 

come and go - nabýt a pozbýt, přijít a odejít

verb - to get something and then lose it, to arrive and then leave