slo-mo - zpomalený (záběr)

adjective, informal - the method of showing a part of a film at a slower speed

 

slag - coura, běhna

noun, British English, informal - a very offensive word for a woman who has many sexual partners

 

slag tag - tetování nad zadkem

noun, informal - a small tattoo on a woman's lower back (slang)

 

razzle-dazzle - tyjátr, povyk, humbuk, rozruch

noun, informal - noisy activities that are intended to attract people's attention

 

pooper-scooper - lopatka na psí extrementy

noun, informal - a tool used to remove dogs' solid waste from the streets by their owners

 

pell-mell - hlava nehlava, chaoticky, uspěchaně

adverb, dated - very quickly and in an uncontrolled way

retrofit - dovybavit, vylepšit vybavení, moderněji vybavit

verb - to improve a building, a machine or a piece of equipment by putting better or more modern parts in it

 

Dutch courage - opilecká kuráž

noun, British English, informal - the false confidence that you get when you are drunk

 

jive - jive (tanec)

noun - a fast dance performed to jazz music

 

bolero - bolero (tanec)

noun - a type of Spanish dance

 

paso doble - paso doble (tanec)

noun - a Latin American dance

 

swing - swing (tanec)

noun - one of the social dances that developed with the swing style of jazz music

 

polka - polka (tanec)

noun - a fast dance for people dancing in pairs

 

have a ball - výborně se bavit, užít si

verb, informal - to have a very good time

 

masquerade - vydávat se, přestrojit se, tvářit se (jako někdo jiný)

verb - to pretend to be someone or something you are not