flaky - nespolehlivý, podivínský, nevyzpytatelný

adjective, American English - someone who is unreliable or behaves in an odd or unpredictable way

flaky - loupavý, odlupující se

adjective - made of or characterized by thin, small, easily separable pieces, like layers that break off

 

postpartum - poporodní, puerperální

adjective, technical - occurring or relating to the period after childbirth, especially concerning the mother's physical and emotional health

 

postnatal - poporodní, postnatální

adjective - occurring or existing after birth, particularly in relation to the baby or the period following childbirth

reclusive - samotářský, uzavřený, osamělý, poustevnický

adjective - preferring to live in isolation, avoiding the company of others

recluse - samotář, poustevník

noun - a person who lives alone and deliberately avoids the company of others

 

dicey - ošemetný, riskantní, nebezpečný

adjective, informal - risky or dangerous, often implying that the situation is uncertain or unpredictable

lag behind - zaostávat, zaostávat za někým, loudat se, pozdit se

verb - to be slower than is expected, to be slower than the rest

tartlet - dortík, košíček, tartletka, tartaletka

noun, British English - a small pastry shell filled with fruit, custard, or other sweet or sometimes savoury ingredients, typically served as an individual portion

 

goldsmith - zlatník

noun - a person who makes or repairs things out of gold, such as jewelry or ornaments

 

wince - zašklebit se (např. bolestí), cuknout, ucuknout

verb - to make a slight involuntary grimace or flinch in response to pain or discomfort

 

fertility - plodnost, úrodnost

noun - the ability to produce offspring or the capacity to support plant growth

 

benchmark - měřítko, srovnávací ukazatel, standard, srovnávací kritérium, poměřovací ukazatel

noun - a standard or point of reference used for comparison in evaluating performance or quality

 

convene - svolat, sejít se, shromáždit se

verb - to come together or assemble, often for a meeting or formal gathering

 

concealment - utajení, ukrývání, skrývání, schovávání, maskování

noun, formal - the act of hiding or keeping something out of sight