realm - oblast, doména

noun - an area of interest, an area of knowledge

 

airfield - letiště

noun - an open space for planes to take off and land, usually smaller than an airport, without terminals

 

vestibule - vestibul, předsálí, vstupní hala

noun - an entrance hall of a building

 

inefficiency - neefektivnost, neefektivita

noun - the inability to work without wasting time, money, effort etc.

 

outnumbered - čelící přesile, v menšině

adjective - to be smaller in number than someone/something else

 

clutter - zaneřádit, zaplnit

verb - to fill a place with too many things, creating a mess

clutter - nepořádek, haraburdí, změť

noun - a lot of things in one place that create a mess

bale - balík (např. slámy)

noun - a bundle of light material tightly pressed and bound together (such as hay, cotton etc.)

 

transcript - přepis

noun - speech, data, etc. that has been put into written form

 

transcription - přepis

noun - speech, data etc. that has been put into written form

transcribe - přepsat, přepisovat

verb - to put speech into written form

 

not in the slightest - ani v nejmenším, vůbec ne

adverb - not at all

 

nag - hlodat, připomínat se

verb - to worry someone all the time, to keep coming to someone's mind

puppeteer - loutkař, loutkoherec

noun - someone who performs with puppets

 

in the short term - z krátkodobého hlediska, krátkodobě

adverb - over a short period of time