barfly - štamgast, barový povaleč, hospodský povaleč

noun, American English, informal - someone who spend a lot of time in bars

 

cockney - londýnský dialekt (z části East End)

noun - the way of speaking typical for cockneys (Londoners from the East End)

 

cockney - Londýňan z části East End

noun - a person who comes from the East End of London

 

crown - korunka (zubní)

noun - an artificial top of a damaged tooth

tuck - odstranění tuku (plastická operace)

noun, informal - a medical operation in which your fat is removed to make you look younger and slimmer

 

down the rabbit hole - v pasti, v pěkné kaši, v říši divů, do pasti, do pěkné kaše

adverb - in/to a strange situation that is difficult to get out of

 

divorcée - rozvedená žena

noun, American English - a woman who got divorced

 

divorcé - rozvedený muž

noun, American English - a man who got divorced

 

divorcee - rozvedený člověk

noun, British English - a person who got divorced

 

trailer park - kemp pro obytné přívěsy (pro bydlení)

noun - an area where trailers are parked and people spend holidays in them or live in them

compote - kompot jako dezert (nezavařovaný)

noun - a dessert made of whole pieces of fruit that has been cooked in sugar water, sometimes with spices, it is usually served cold and is not usually preserved for later use

chinos - kalhoty, plátěné kalhoty, bavlněné kalhoty

noun - a pair of loose trousers that are made from cotton

slacks - kalhoty (pohodlné, ležérně formální)

noun, American English - a pair of comfortable trousers that can be worn with a dress shirt and a blazer, but are no not part of a suit

 

in tow - v těsném závěsu, za sebou, za zády (někdo)

, informal - following closely behind you, usually because you want them to

tow truck - odtahový vůz, odtahové vozidlo

noun, American English - a large vehicle with special equipment that can pull other cars behind it