chirrup - švitořit, cvrlikat, štěbetat

verb - to make sharp high-pitched sounds, like small birds or insects

lovey-dovey - zamilovaný

adjective, informal - expressing a lot of romantic love and affection

 

Cupid - Amor, Amorek

noun - the god of erotic love, desire and affection, often portrayed as an angel with a bow and arrow

 

error in judgement - chyba v úsudku

noun - a bad decision

 

human error - lidské selhání

noun - a person's mistake that causes an accident or something bad

 

come down - sejít dolů, slézt, sestoupit, klesnout

verb - to get down, to fall, to climb down

 

here you go - tu máš (na), tady máš, tady to je

phrase, informal - a phrase we use when we're handing something to somebody

 

here we go - a je to tu, a je to tady

phrase - a phrase we use when something is about to happen

 

nor - ani (v přitakáních), (také) ne

adverb, British English - not either (in short expressions of agreement)

 

costume jewellery - bižutérie

noun - jewellery that may look expensive but is made with cheap materials

 

entry - vstupné, vstup

noun - the money you pay to go to a museum, a zoo etc.

 

mass transit - hromadná doprava

noun, American English - the system of trains, buses etc. that people can use, esp. in a city

 

tippy toes - špičky prstů

noun, informal - the tips of one's toes

 

tippy - vratký

adjective - that can tip easily

bubble bath - pěnová koupel, koupel s pěnou

noun - a bath that smells nice and has bubbles in it