cut through - prodrat se (něčím), prosekat se (něčím)

verb - to manage to deal with something that slows you down or prevents you from progressing

doctor's office - ordinace, ordinace lékaře

noun, American English - the room or rooms where a doctor works

 

in-line - přímo v textu

adjective - placed directly in the text (i. e. not as a footnote etc.)

 

in-line skating - bruslení, ježdění na kolečkových bruslích

noun - the sport in which you ride in special boots fitted with small wheels arranged in a single line

 

purge - zbavit se (něčeho), vyčistit, pročistit, udělat čistku

verb - to remove undesirable things or people from a place, often by force

 

serf - nevolník

noun - (from feudalism) a person who had to work for a lord

 

eyelet - očko, dírka (s kovovým okrajem)

noun - a small round hole with a metal ring around it, through which you can put a piece of string

 

shower - zasypat někoho (dárky, polibky, komplimenty apod.)

verb - to give someone a lot of something

whisk - metlička, šlehací metla, šlehač

noun - a small kitchen utensil used for stirring eggs or whipping cream

 

atypical - atypický, netypický, neobvyklý

adjective - not typical, not usual

 

cry wolf - bezdůvodně volat o pomoc, dělat planý poplach, způsobit planý poplach

verb - to call for help when you don't actually need it resulting in people not believing you when you do need help later

 

privately - soukromě

adverb - in a private way

 

in private - v soukromí, mezi čtyřma očima

adverb - with no one else present

 

privately - v soukromí, mezi čtyřma očima

adverb - with no one else present

 

unnaturally - nepřirozeně

adverb - differently from what is expected or considered normal