the 3rd of November - 3. listopadu
BrE
/ðə ɜ:d əv nəʊ'vembə/
AmE
/ðə ɜ:rd əv noʊ'vembər/

phrase - the date November 3

 
the 19th of March - 19. března
BrE
/ðə ˌnaɪn'ti:nθ əv mɑ:tʃ/
AmE
/ðə ˌnaɪn'ti:nθ əv mɑ:rtʃ/

phrase - the date March 19

 
the 17th of March - 17. března
BrE
/ðə sevən'ti:nθ əv mɑ:tʃ/
AmE
/ðə sevən'ti:nθ əv mɑ:rtʃ/

phrase - the date March 17

 
in and out of - v jednom kuse v
BrE
/ɪn ænd 'aʊt ɒv/
AmE
/ɪn ænd 'aʊt ɑ:v/

preposition - repeatedly visiting and spending time in a place where you are provided with some services

 
the 31st of October - 31. října
BrE
/ðə ˌθɜ:ti'fɜ:st əv ɒk'təʊbə/
AmE
/ðə ˌθɜ:rti'fɜ:rst əv ɑ:k'toʊbər/

phrase - the date October 31

 
the 14th of February - 14. února
BrE
/ðə fɔ:'ti:nθ əv 'februəri/
AmE
/ðə fɔ:r'ti:nθ əv 'februeri/

phrase - the date February 14

 
the 24th of December - 24. prosince
BrE
/ðə ˌtwenti'fɔ:θ əv ˌdɪ'sembə/
AmE
/ðə ˌtwent̬i'fɔ:rθ əv ˌdɪ'sembər/

phrase - the day of 24th December on which we celebrate the Christmas Eve

 
the 1st of January - 1. ledna
BrE
/ðə ˌfɜ:st əv 'dʒænjuəri/
AmE
/ðə ˌfɜ:rst əv 'dʒænjueri/

phrase - the day of 1st of January on which the new year starts

 
the fourth of July - 4. července
BrE
/ðə 'fɔ:θ əv ˌdʒʊ'laɪ/
AmE
/ðə 'fɔ:rθ əv ˌdʒə'laɪ/

phrase - the day of 4th July on which the Americans celebrate the foundation of the United States of America

 
out of the question - vyloučený, nemožný, nepřicházející v úvahu
BrE
/aʊt ɒv ðə 'kwestʃən/
AmE
/aʊt ɑ:v ðə 'kwestʃən/

phrase - to emphasize that something is completely impossible and not worth discussing

 
out of a job - bez práce, bez zaměstnání, nezaměstnaný
BrE
/aʊt əv ə 'dʒɒb/
AmE
/aʊt əv ə 'dʒɑ:b/

phrase - without a job

 
speak of the devil - my o vlku
BrE
/spi:k əv ðə 'devl/
AmE
/spi:k əv ðə 'devəl/

phrase - the phrase we use when we've been talking about someone and the person suddenly appears

 
a piece of cake - hračka, brnkačka, snadná věc
BrE
/əˌpi:s əv'keɪk/
AmE
/əˌpi:s əv'keɪk/

noun, informal - something that is very easy to do

 
neck of the woods - končiny, oblast
BrE
/ˌnek əv ðə 'wʊdz/
AmE
/ˌnek əv ðə 'wʊdz/

phrase, informal - a particular area

 
tip of the iceberg - zlomek, špička ledovce, malá část
BrE
/ˌtɪp əv ði 'aɪsbɜ:g/
AmE
/ˌtɪp əv ði 'aɪsbɜ:rg/

noun - only the small part of something, especially a problem