out of a job - bez práce, bez zaměstnání, nezaměstnaný

phrase - without a job

 

speak of the devil - my o vlku

phrase - the phrase we use when we've been talking about someone and the person suddenly appears

 

a great deal of - spousta (čeho)

determiner - a large number or amount of something

 

in the middle of - uprostřed (čeho)

preposition - in the center of something, among some things

 

a piece of cake - hračka, brnkačka, snadná věc

noun, informal - something that is very easy to do

 

all of a sudden - zničehonic, vtom, najednou

adverb - unexpectedly, with no warning

 

in the light of - ve světle (čeho)

preposition - because of something that you now see or understand

out of the blue - z ničeho nic, z nenadání

adverb - unexpectedly

 

on the corner of - na rohu (čeho)

adverb - where two streets meet (esp. at right angle)

 

one of those days - den blbec

phrase - a day when everything seems to go wrong

 

the 31st of October - 31. října

phrase - the date October 31

 

the 14th of February - 14. února

phrase - the date February 14

 

the 24th of December - 24. prosince

phrase - the day of 24th December on which we celebrate the Christmas Eve

 

the 1st of January - 1. ledna

phrase - the day of 1st of January on which the new year starts

 

the fourth of July - 4. července

phrase - the day of 4th July on which the Americans celebrate the foundation of the United States of America