gangway - nástupní můstek (u lodě), lodní lávka

noun - a board or a small bridge between the side of a ship and the shore for people to walk on

 

boob tube - dámský top bez ramínek

noun, British English - a piece of women's clothing that only covers the chest and back, but does not cover the shoulders or stomach

 

tube top - dámský top bez ramínek

noun, American English - a piece of women's clothing that only covers the chest and back, but does not cover the shoulders or stomach

 

abortion - potrat

noun, technical - the unintentional ending of a pregnancy when a baby is born before it is fully developed and able to survive

 

prompt - nápověda

noun - words that are spoken to an actor, to remind them what to say next during the performance of a play

 

mystery - záhadný příběh

noun - a story, a film, etc. in which strange events are happening and at the end all of them are explained

stir-fry - orestovat, osmahnout, zprudka opéct (většinou maso a zeleninu)

verb - to fry small pieces of food quickly in very hot oil while moving them around, usually in a wok pan

 

self-adhesive - samolepicí

adjective - with one side covered with a sticky substance so that it be stuck to something without the use of glue

 

primer - základní nátěr, penetrační nátěr, podkladový nátěr

noun, technical - a special type of paint or similar substance that you put on a surface before painting it with regular paint

 

tourist trap - past na turisty, lákadlo pro turisty, turistická atrakce

noun - a place that many tourists visit, but where the prices of food, drinks and services are much higher than normal

 

pinnacle - věžička, fiála (na gotické stavbě)

noun - a pointed stone decoration on the roof of a building, especially an old one, such as a church or castle

 

spring - pružnost

noun - the ability of something to return to its original shape or position after it has been pressed or sat on

 

hoist - zdviž, zdvihák, kladkostroj

noun - a piece of equipment that is used to lift heavy thing or people who can't stand up on their own

 

moccasin - mokasín (bota)

noun - a comfortable shoe made of soft leather that does not have shoelaces, it usually has large stitches around the front

 

C-section - císařský řez (při porodu)

noun, American English - a medical operation in which the belly of a pregnant woman is cut open and the baby is taken out