May Day - První máj

noun - a festival celebrated on May 1st marking the start of spring and in some countries also known as International Workers' Day

hang-glider - rogalo

noun - a light aircraft made of a metal frame with a fabric wing with the pilot hanging from it using a harness

perched - usazený, posazený, sedící

adjective - positioned on a high place or on the edge of something, often in a way that seems temporary or slightly unstable

 

immersion - ponoření se do jazyka, obklopení se jazykem

noun - a method of learning a language (or experiencing a culture) by being completely surrounded by it, without using your native language

detainee - zadržená osoba, zadržený, vězeň (zadržený), zatčený (ve vazbě)

noun, formal - a person who is officially held in custody, typically due to suspicion of illegal activity, or for political or security reasons

fine dining - vysoká gastronomie, vybrané stolování

noun - a style of high-end dining characterized by a formal atmosphere, exceptional service, and gourmet cuisine, often in upscale, elegant restaurants

paintwork - lak, nátěr, barva

noun - a layer of paint on a surface, typically to provide color, protection, or decoration, such as on vehicles, buildings, or furniture

 

foreclose - zabavit (věc, nemovitost kvůli nesplácení)

verb, technical - (especially of a bank or lender) to take back property because the borrower has failed to make payments on a loan

core - ohryzek, jádřinec, jádro (plodu)

noun - the central part of a fruit, such as an apple or pear, that contains the seeds and is usually not eaten

 

embryo - zárodek, embryo

noun - an animal or human in the early stages of development before birth, especially before all the main body parts are formed

 

header - hlavička, záhlaví (dokumentu)

noun - the section at the top of a document or page that contains information such as the title, date, or page number

orientation - orientace, zaškolení, zorientování se, úvodní seznámení, nasměrování

noun, formal - the process of familiarizing someone with a new place, situation, or system, or the ability to understand your position or direction

 

have more holes than Swiss cheese - mít plno nesrovnalostí, mít spoustu nedostatků, mít hodně mezer

verb - to contain many faults, inconsistencies, or weaknesses; to be badly constructed or easy to disprove because of numerous gaps or errors

 

term - volební období, funkční období

noun - the fixed period of time that a person holds a political position or office (such as president, prime minister, or mayor)

 

office - úřad, funkce

noun - a position of power or responsibility in the government or a public institution, such as being president, prime minister, mayor, etc.