orientation - orientace, zaškolení, zorientování se, úvodní seznámení, nasměrování

noun, formal - the process of familiarizing someone with a new place, situation, or system, or the ability to understand your position or direction

 

have more holes than Swiss cheese - mít plno nesrovnalostí, mít spoustu nedostatků, mít hodně mezer

verb - to contain many faults, inconsistencies, or weaknesses; to be badly constructed or easy to disprove because of numerous gaps or errors

target - terč, cíl, cílový objekt, cílová oblast

noun - a person, object, or area selected as the focus of an attack, aim, or goal; an object you practise shooting at

landing gear - podvozek (letadla), přistávací podvozek

noun, technical - the set of wheels, struts, and other parts that an airplane uses to land, take off, and move on the ground

 

realism - realismus, realistický přístup, střízlivý pohled

noun - the quality of accepting and dealing with situations as they really are, rather than how you would like them to be

detainee - zadržená osoba, zadržený, vězeň (zadržený), zatčený (ve vazbě)

noun, formal - a person who is officially held in custody, typically due to suspicion of illegal activity, or for political or security reasons

 

header - hlavička, záhlaví (dokumentu)

noun - the section at the top of a document or page that contains information such as the title, date, or page number

carry-on - příruční zavazadlo, kabinové avazadlo

noun, American English - a small bag or suitcase that you are allowed to take with you onto a plane instead of checking it in

driver's manual - pravidla silničního provozu

noun, American English - the official set of rules, advice, and information about how to drive and behave on the road (esp. in the UK)

highway code - pravidla silničního provozu

noun, British English - the official set of rules, advice, and information about how to drive and behave on the road (esp. in the UK)

 

term - volební období, funkční období

noun - the fixed period of time that a person holds a political position or office (such as president, prime minister, or mayor)

 

office - úřad, funkce

noun - a position of power or responsibility in the government or a public institution, such as being president, prime minister, mayor, etc.

 

bloodbath - krvavý masakr, krveprolití, jatka, masové zabíjení

noun - a situation in which many people are killed violently, especially in a short period of time or in a brutal way

 

immersion - ponoření se do jazyka, obklopení se jazykem

noun - a method of learning a language (or experiencing a culture) by being completely surrounded by it, without using your native language

paintwork - lak, nátěr, barva

noun - a layer of paint on a surface, typically to provide color, protection, or decoration, such as on vehicles, buildings, or furniture