beefcake - svalovec, svalovci, vazba, vazby, maso

noun, informal - an attractive man with large muscles; attractive men with large muscles

gravelled - štěrkový, posypaný štěrkem

adjective - covered with gravel

 

tomb raider - vykradač hrobek

noun - someone who explores and often loots ancient tombs for treasures or artefacts

yeah, right - to zrovna, to určitě

interjection, informal - a phrase we use as an exclamation to say that we think something is not possible, something will never happen

lumbago - bederní ústřel, bolest v kříži, houser

noun, technical - pain in the lower back, often caused by muscle strain, injury, or other conditions affecting the spine

 

flak - protiletadlová palba

noun, technical - explosive shells fired from anti-aircraft guns, aimed at shooting down planes

 

flak - ostrá kritika

noun - severe criticism or disapproval

blush - začervenání se, ruměnec, zardění, uzardění

noun, American English - the red colour that appears on your face when you are embarrassed or ashamed

blush - tvářenka, růž na tváře

noun, American English - powder that makes your cheeks look pink or red

 

legalese - právnická hantýrka, žargon (právníků)

noun, informal - language used by lawyers that is difficult to understand for most people

 

northerly - severní (vítr), ze severu, směrem na sever

adjective - coming from the north (e.g. wind); towards the north (e.g. a view)

 

southerly - jižní (vítr), z jihu, směrem na jih

adjective - coming from the south (e.g. wind); towards the south (e.g. a view)

 

easterly - východní (vítr), z východu, směrem na východ

adjective - coming from the east (e.g. wind); towards the east (e.g. a view)

 

slovenly - lajdácký, nepořádný, neupravený, nedbalý, ledabylý

adjective - careless or unclean in appearance or habits

 

unworldly - nadpozemský, jako z jiného světa

adjective - with qualities that do not seem to belong to this world