blip - výkyv (krátkodobý), dočasná odchylka, krátká epizoda, chvilkové vybočení, náhodné zakolísání, drobná anomálie

noun - a small, temporary deviation or interruption in a regular pattern or situation, especially one that is not significant

 

blip - pípnutí, pípání (přístroje apod.)

noun - a brief, high-pitched electronic sound (e.g. a beep or signal tone)

blip - blikající bod na obrazovce, blikající tečka (na radaru apod.)

noun - a temporary spot or flash on a screen, especially one showing the location of something (e.g. aircraft, submarine)

 

candied - kandovaný, napuštěný cukrem

adjective - cooked with sugar to make it sweet and shiny

 

promiscuous - promiskuitní

adjective - having or involving many sexual partners, or not being careful in choosing sexual relationships

mushy - kašovitý, rozměklý, blátivý, rozvařený, rozbředlý (jídlo apod.)

adjective, informal - soft and having no firm shape or structure (especially cooked food)

 

mousy - šedý, šedivý, našedlý (vlasy)

adjective - (of hair) dull light brown and not attractive

 

pretext - záminka, výmluva

noun - a reason that someone gives to hide their real reason for doing something

front yard - předzahrádka, prostor před domem

noun - an area of land in front of a house, usually covered with grass or plants

 

cadence - kadence, rytmus, intonace, spád

noun - the rhythm and flow of sounds or words, especially in speech or music

 

defamatory - pomlouvačný, hanlivý, urážlivý, nactiutrhačný

adjective, formal - intended to harm someone’s reputation by saying or writing false or negative things about them

 

banger - petarda, bouchací rachejtle

noun - a small firework that makes a loud bang when it explodes

banger - párek, páreček, klobása, klobáska

noun, British English, informal - a sausage

cerebral - intelektuální, rozumový, racionální, racionálně založený

adjective, formal - involving deep thinking rather than emotions

cerebral - mozkový, cerebrální

adjective, technical - relating to the brain