restaurant car - jídelní vůz, restaurační vůz (ve vlaku)

noun, British English - the part of a train where meals are served at tables

dining car - jídelní vůz, restaurační vůz (ve vlaku)

noun - the part of a train where meals are served at tables

buffet car - jídelní vůz, bistro vůz (ve vlaku)

noun, British English - the part of a train where you can buy something to eat or drink usually at a counter

 

blooper - přebrept, kiks (před publikem, ve filmu)

noun, American English, informal - a funny mistake that an actor or performer makes while filming

 

in droves - masově, davově, houfně, ve velkých počtech

adverb - in large numbers

 

off - volno (ve spojení např. den volna)

adverb - used to talk about a period of time you are at home (or somewhere else) instead of being at work

beat - porazit (ve sportu apod.), zvítězit nad

verb - to win over somebody, usually in a sport, a game or a fight

be in a hurry - spěchat, být ve spěchu, mít naspěch

verb - to do things very quickly because you don't have enough time

shade - stín, zastíněné místo, prostor ve stínu

noun - a place that is sheltered from direct light

 

gap year - rok volna, roční pauza (ve studiu)

noun - a year when a student doesn't go to school but decides to travel or do something else instead, usually before starting at a new school

pursuit - koníček, zábava, činnost ve volném čase

noun, formal - the activity you do usually as a hobby

 

pull in - zastavit (ve stanici), vjet do stanice

verb - (of a train) to move into a station and stop at a platform

 

keep in touch - zůstat ve spojení, zůstat v kontaktu

verb - to stay in contact with someone

 

stipulation - požadavek, smluvní ustanovení, podmínka ve smlouvě

noun, formal - a condition, especially in a legal document

 

maisonette - byt ve dvou úrovních, mezonetový byt

noun - an apartment on two storeys of a building