let someone stew - nechat někoho podusit (ve vlastní šťávě), nechat někoho vyžrat si něco

verb - to allow someone to experience the consequences of their actions or mistakes, often by leaving them to worry or suffer without offering help

queue - stát ve frontě, řadit se do fronty, řadit se za sebe

verb - to form a line, esp. when waiting for something along with many people

 

break - (ve spojení s DAY or DAWN) rozednít se, rozbřesknout se, svítat

verb - (of a day, morning etc.) to start

 

have it - pravit (např. o pověsti)

verb - to claim something, to say that something is true

 

remand - vzít do vazby, poslat zpět do vazby, ponechat ve vazbě, uvalit vazbu

verb, technical - to send someone accused of a crime back into custody to wait for their trial or for further investigation

 

dishwater - voda z nádobí, voda na nádobí, voda ze dřezu, voda ve dřezu

noun - the water in which you wash the dishes or in which you have washed the dishes

swelter - péci se (vedrem), potit se (vedrem), být zmožený horkem, vařit se ve vlastní šťávě

verb - to be uncomfortably hot, to suffer from intense heat

 

have left - zbývat

verb - to have something after everything else has gone

have butterfingers - být ňouma, nemehlo, nešika

verb, informal - to be clumsy

 

have on - mít na sobě

verb - to be wearing something

 

have been there - mít tu zkušenost, znát to

verb, informal - to have the experience

 

have no idea - nemít tušení, netušit, nemít představu, nemít páru

verb, informal - not to know something

 

have got to - muset

verb - to have the obligation to do something, must

 

have it coming - říkat si o to

verb - to deserve something

 

have a ball - výborně se bavit, užít si

verb, informal - to have a very good time