be all fingers and thumbs - mít obě ruce levé, být nemotorný

verb, British English, informal - to be very clumsy with your hands

 

turn the other cheek - nastavit druhou tvář, nereagovat agresivně, nereagovat na násilí násilím

verb - to stay calm and avoid reacting in an aggressive way after someone has attacked you or made you angry

 

not lift a finger - nehnout ani prstem (nepomoci)

verb, informal - to not make any effort to help anyone

 

Achilles heel - Achillova pata, slabina

noun - a weak point in someone's character, which may make them fail

 

eggshell - pololesklá barva

noun - a type of paint that is slightly glossy

 

menu - nabídka, výběr možností, menu

noun - the list of the items to choose from, especially in a computer application or on a website

 

24/7 - nonstop

adverb, informal - all the time; twenty-four hours a day, seven days a week

gusty - poryvový, nárazovitý (o větru), nárazový, s nárazy větru

adjective - with wind blowing very strongly in gusts

gust - silně foukat, narážet (o větru)

verb - (of wind) to suddenly blow very strongly

 

bite - sousto, něco k jídlu, kousek jídla

noun - something small to eat, a small piece of food

think - přemýšlet

verb - to use your mind

 

crunch - křupnutí, křupání

noun - a loud sound made by crushing or grinding something, especially with your teeth

 

crunch - křupat

verb - make a loud sound by crushing or grinding something

crispy - křupavý, křehký

adjective - soft, dry and easily broken

alpine - skalnička, vysokohorská rostlina

noun - a plant that grows in high mountain areas and is usually quite small