haul - tažení (něčeho těžkého), tah
BrE
/'hɔ:l/
AmE
/'hɔ:l/

noun - the act of pulling a heavy load

 
binge-watch - zhlédnout v kuse (seriál)
BrE
/'bɪndʒˌwɒtʃ/
AmE
/'bɪndʒˌwɑ:tʃ/

verb, informal - to watch many episodes of a TV show in a short period of time

 
binge-worthy - neodložitelný (např. seriál)
BrE
/'bɪndʒˌwɜ:ði/
AmE
/'bɪndʒˌwɜ:rði/

adjective, informal - (of a TV show etc.) so good that you won't be able to stop watching it until it's all over

binge
binge - šílenství, horečka, orgie, hýření
BrE
/'bɪndʒ/
AmE
/'bɪndʒ/

noun - a short period of time in which you do too much of something (eat, drink, watch something, shop etc.)

 
sleep-in - pospání si (když si člověk pospí)
BrE
/'sli:pˌɪn/
AmE
/'sli:pˌɪn/

noun - a long stay in bed (in the morning)

 
strong suit - silná stránka
BrE
/'strɒŋ sju:t/
AmE
/'strɑ:ŋ su:t/

noun - somebody's strength, something someone is good at

 
love handles - špeky na bocích
BrE
/'lʌvˌhændlz/
AmE
/'lʌvˌhændlz/

noun, informal - extra fat around someone's waist

glutton
glutton - žrout, nenasyta
BrE
/'glʌtn/
AmE
/'glʌt̬n/

noun - someone who eats too much

gourmand
gourmand - jedlík, labužník
BrE
/'gʊəmənd/
AmE
/'gʊrmənd/

noun - someone who enjoys eating and usually eats a lot

 
gig - kšeft
BrE
/'gɪg/
AmE
/'gɪg/

noun, American English, informal - a job, especially a temporary one

 
Adele - Adéla
BrE
/ə'del/
AmE
/ə'del/

noun - a woman's first name

dirt poor
dirt poor - chudý, v bídě
BrE
/ˌdɜ:t'pɔ:/
AmE
/ˌdɜ:rt'pɔ:r/

adjective, informal - very poor

 
dirt cheap - směšně levný
BrE
/ˌdɜ:t 'tʃi:p/
AmE
/ˌdɜ:rt 'tʃi:p/

adjective, informal - extremely cheap

 
off-season - mimosezóna
BrE
/'ɒfˌsi:zn/
AmE
/'ɑ:fˌsi:zn/

noun - the time of you when a particular activity is not done

 
turf - pažit, krátká hustá tráva, trávník, travní koberec (i umělý)
BrE
/'tɜ:f/
AmE
/'tɜ:rf/

noun, British English - an area with short thick grass, or artificial surface that looks like thick grass