work out - přijít na

verb - to come to a conclusion about; to find an answer

 

be up their ass - být jim za zadkem

verb, informal - to watch somebody closely; to be very close to somebody

 

push aside - odsunout, odstrčit

verb - to ignore something, to decide not to worry about something

hit - dorazit někam, jít někam, vyrazit někam

verb, informal - to arrive at a place, to go to a place

 

oxygenate - okysličit, okysličovat

verb - to add oxygen to something, to enrich something with oxygen

 

confine - omezit

verb - to limit someone to something, to keep someone within limits

 

emanate - vysílat (něco do okolí), prokazovat

verb - to send something out, to produce something, to show something

 

pass up - nechat si ujít

verb - to choose not to accept something that's offered to you

 

neglect - zapomenout, opomenout

verb, formal - to forget to do something that you were supposed to

flambé - flambovat

verb - to put alcohol to food and set fire to it

 

convey - sdělit, vyjádřit, předat (informaci)

verb - to get something across, to communicate something, to carry meaning

 

call for - volat po (něčem), žádat o (něco), požadovat

verb - to ask for, to express your wish to have something

 

get up - vstát, zvednout se

verb - to rise to your feet, to raise your body up

 

affront - urazit, slovně napadnout, napadnout (slovně)

verb - to insult somebody, to speak to or about somebody rudely

 

follow up - navázat (něco něčím), doplnit (něco něčím)

verb - to do something to add to something you have done