live up to - naplnit, dostát, splňovat (očekávání apod.), chovat se podle (čeho)

verb - to behave according to expectations etc.

 

look up to - vzhlížet k, obdivovat (koho)

verb - to admire somebody greatly

 

up-to-date - moderní, současný, aktuální

adjective - belonging to the time, not old or old-fashioned

face up to - vyrovnat se s, postavit se čelem (čemu)

verb - to decide to deal with an unpleasant situation

 

tune in to - pochopit (něco nebo někoho), rozumět (někomu či něčemu)

verb - to understand a situation that a person is in

 

talk to friends - povídat si s přáteli

verb - to have a conversation with people you know and like

 

listen to music - poslouchat muziku, poslouchat hudbu

verb - x

 

jump to conclusions - dělat ukvapené závěry (bez dostatku informací)

verb - to make a judgement without having enough information

 

step up to - přistoupit (k někomu)

verb - to approach somebody or something

 

make it - dokázat to, zvládnout to, přežít to

phrase - to manage to do something

 

wife-to-be - nadcházející manželka, budoucí manželka

noun - the person who is about to become someone's wife

 

husband-to-be - nadcházející manžel, budoucí manžel

noun - the person who is about to become someone's husband

 

father-to-be - budoucí otec

noun - a man who is about to become a father

yeah, right - to zrovna, to určitě

interjection, informal - a phrase we use as an exclamation to say that we think something is not possible, something will never happen

 

foot the bill - zaplatit to, zacálovat to

phrase, informal - to pay for something