dull-witted - hloupý, zabedněný, pitomý
BrE
/ˌdʌl'wɪtɪd/
AmE
/ˌdʌl'wɪt̬ɪd/

adjective, informal - slow to understand or lacking sharpness of mind; not very intelligent or perceptive

 
removal - stěhování (nábytku)
BrE
/rɪ'mu:vl/
AmE
/rɪ'mu:vl/

noun, British English - the act of taking furniture and other things from one house to another

overripe
overripe - přezrálý (ovoce apod.)
BrE
/ˌəʊvə'raɪp/
AmE
/ˌoʊvə'raɪp/

adjective - (of fruit etc.) past the point of being good or safe to eat

unripe
unripe - nezralý, nedozrálý
BrE
/ˌʌn'raɪp/
AmE
/ˌʌn'raɪp/

adjective - (of fruit etc.) not fully grown, not ready to be picked and eaten

 
dribble - odkapávat, kapat, stékat
BrE
/'drɪbl/
AmE
/'drɪbl/

verb - (of a liquid) to flow in a thin stream or small irregular drops

 
sickness - nevolnost
BrE
/'sɪknes/
AmE
/'sɪknes/

noun - a bad feeling in your stomach that makes you want to throw up

 
take the lid off - prozradit, provalit (na veřejnost)
BrE
/ˌteɪk ð'lɪd ɒf/
AmE
/ˌteɪk ð'lɪd ɒf/

verb - to inform people about something unpleasant or shocking which was kept a secret

 
lift the lid on - prozradit, provalit (na veřejnost)
BrE
/ˌlɪft ð'lɪd ɒn/
AmE
/ˌlɪft ð'lɪd ɑ:n/

verb - to inform people about something unpleasant or shocking which was kept a secret

 
Eastertide - velikonoční čas, čas Velikonoc, doba Velikonoc, velikonoční svátky
BrE
/'i:stətaɪd/
AmE
/'i:stərtaɪd/

noun - the Easter period, especially the 50 days from Easter Sunday to Pentecost Sunday

 
put all your eggs in one basket - vsadit vše na jednu kartu, vsadit vše na jednoho koně
BrE
/pʊt ɔ:l jə 'egz ɪn wʌn 'bɑ:skɪt/
AmE
/pʊt ɔ:l jər 'egz ɪn wʌn 'bæskɪt/

verb - to rely completely on one course of action, not giving yourself more possibilities

 
catch somebody red-handed - chytit přímo při činu
BrE
/ˌkætʃ sʌmbədi ˌred'hændɪd/
AmE
/ˌkætʃ sʌmbədi ˌred'hændɪd/

verb - to catch somebody when they are committing a crime or doing something wrong

 
a skeleton in the cupboard - kostlivec ve skříni (tajemství)
BrE
/ə ˌskelətn ɪn ðə 'kʌbəd/
AmE
/ə ˌskelətn ɪn ðə 'kʌbərd/

noun, British English - an embarrassing or shocking secret that you don't want anyone to know about

 
a skeleton in the closet - kostlivec ve skříni (tajemství)
BrE
/ə ˌskelətn ɪn ðə 'klɒzɪt/
AmE
/ə ˌskelətn ɪn ðə 'klɑ:zɪt/

noun - an embarrassing or shocking secret that you don't want anyone to know about

 
substrate - podloží, podložní vrstva, živná půda, substrát
BrE
/'sʌbstreɪt/
AmE
/'sʌbstreɪt/

noun - a substance or surface that provides support for something to grow or function

 
commemorative - vzpomínkový, pamětní
BrE
/kə'memərətɪv/
AmE
/kə'memərətɪv/

adjective - designed or serving to honor or remember a person, event, or significant occurrence