pull strings - zatahat za nitky, kontaktovat vlivné lidi

verb - to use the influence that you have to get something done or to achieve something

 

edit - editovat, upravit, sestříhat (např. film)

verb - to make changes to texts, films, data etc. to prepare them for publication or release

perplex - zmást, poplést, udivit, nejít do hlavy

verb - to cause someone to feel completely baffled or confused

 

reach for the moon - mířit vysoko, klást si velké cíle

verb - to try to achieve something very ambitious or difficult

 

shoot for the moon - mířit vysoko, klást si velké cíle

verb - to try to achieve something very ambitious or difficult

 

receptive - otevřený, vnímavý, chápavý

adjective - willing to listen to new ideas or accept suggestions

 

stomach - pozřít, být schopen sníst

verb - to be able to east something without becoming ill

adorn - zdobit, ozdobit, krášlit, zkrášlit, zkrášlovat

verb, formal - to decorate or add beauty to something or someone

 

discount - nebrat v úvahu, ignorovat, nepřikládat význam, brát na lehkou váhu, nepřihlížet (k něčemu)

verb - to regard something as unimportant or unlikely; to disregard

swelter - péci se (vedrem), potit se (vedrem), být zmožený horkem, vařit se ve vlastní šťávě

verb - to be uncomfortably hot, to suffer from intense heat

 

kink - zkroutit se, pokřivit se, zamotat se, ohnout se

verb - to develop or cause to develop a bend, twist

 

warrant - zaručit (se), garantovat

verb - to state that something is true, to provide guarantees

 

pitch - nabídnout (např. nápad), prezentovat (např. nápad)

verb - to present an idea, product, project etc. to somebody

 

wrestle - potýkat se, bojovat, zápasit (s problémy apod.)

verb - to try to deal with problems or something difficult

 

dictate - diktovat, nadiktovat

verb - to say something for someone else to write down