wanderlust - touha cestovat, toulavé boty, cestovní mánie

noun - a very strong desire to travel, see new places, live in different places etc.

 

traffic island - dopravní ostrůvek

noun - a raised area in the middle of a road, usually a strip, where people can wait until it is safe to cross

 

line up - stát ve frontě, řadit se do fronty, stát v řadě

verb, American English - to stand in a line, waiting for something (e.g. to buy tickets)

 

queue-jumping - předbíhání (ve frontě)

noun - going to the front of a queue instead of the back

 

hoglet - mládě (prasátka či ježka)

noun - the young of a hog or a hedgehog

 

portrayal - zobrazení, znázornění, ztvárnění

noun - the act of showing someone or something in a picture, in a book, etc., the way someone or something is shown in a picture, in a book, etc.

 

double date - společné rande (pro dva páry), dvojité rande

noun - a date that involves two couples

tricky - vychytralý, mazaný, prohnaný, podvodný

adjective - likely to deceive you

 

call dibs - zabírat si, nárokovat si, zabrat si

verb - to claim a right on something

 

community college - komunitní vysoká škola, centrum celoživotního vzdělávání

noun, American English - a school that provides workforce education and college transfer academic programs

 

sprained - zvrtnutý, vyvrtnutý

adjective - (esp. of an ankle) injured by pulling and turning

jaundice - žloutenka

noun - a medical condition in which the skin and the whites of the eyes become yellow because of an increase of bilirubin in the blood

hepatitis - hepatitida, zánět jater, infekční žloutenka

noun - a serious disease in which the liver becomes inflamed, often caused by a virus, alcohol, or toxins

 

handball - hraní rukou (v kopané), dotyk rukou, ruka (ve fotbale)

noun, technical - an illegal act of touching the ball with the hand or arm when playing football

handball - házená (sport)

noun - a game in which two teams of seven players try to throw a ball into the opposing team’s goal, using their hands