median - střední pás (na silnici), střední dělicí pás

noun - the strip of land or concrete that separates lanes of traffic going in opposite directions on a road

 

accident-prone area - úsek častých nehod, úsek s častými nehodami

noun, American English - a place where accidents happen more often than in other places

 

accident-prone - náchylný k nehodám, často způsobující nehody

adjective - likely to have or cause accidents more often than other people

crossing guard - strážce přechodu, hlídač u přechodu, hlídka u přechodu

noun, American English - a person who helps children and other pedestrians cross the street safely, usually near schools

pavement - povrch vozovky, povrch silnice, vozovka

noun, American English - the hard surface of a road that vehicles drive on

rumble strip - čára s akustickým a vibračním efektem, varovný pruh, akustický pruh, zvukový pás

noun - a series of small bumps or grooves on the road that make noise and vibration when driven over, used to warn drivers

breakdown truck - odtahový vůz, odtahové vozidlo

noun - a large vehicle with special equipment that can pull other cars behind it

roadkill - přejeté zvíře, sražené zvíře (u silnice)

noun - an animal that has been killed by a vehicle on the road

lay-by - odpočívadlo, odstavné místo u silnice, parkoviště při krajnici

noun, British English - a short, widened area at the side of a road where vehicles can stop for a short time, but which is not a service station

right of way - přednost (v jízdě), přednost v jízdě

noun, American English - the right of a vehicle or person to go before others in traffic

priority - přednost (v jízdě)

noun - the right of a vehicle or person to go before others in traffic

 

shtick - číslo, trik, typický prvek vystoupení

noun - a particular style of performance, joke, or routine that a performer is known for

sprightly - čiperný, čilý, svěží, vitální, veselý (o starších lidech)

adjective - full of energy, lively, especially in a way that is surprising for an older person

nurturing - pečující, podporující, vychovávající, láskyplný

adjective - giving care and encouragement to someone or something so that they can grow, develop, or succeed

coerce - donutit, přinutit, vynutit, tlačit k něčemu

verb, formal - to make someone do something by using force, threats, or pressure