bridge - přemostit, překlenout

verb - to build a structure leading over a river, valley etc., usually made of metal, stone or wood

 

bridge - bridž (karetní hra)

noun - a card game played by two pairs of players with a deck of 52 cards

 

blend in - zapadnout, splývat, splynout

verb - to look similar or almost the same as the surroundings

blend - prolínat se, propojit, smíchat, míchat, hodit se k sobě

verb - to combine two or more things together, usually in an effective or attractive way

 

from head to toe - od hlavy až k patě, po celém těle

adverb - all over the body, covering all the body

 

knuckle sandwich - vypalovačka, nakládačka (do zubů)

noun, informal - a punch in the mouth

 

have a shoulder to cry on - mít se kde vyplakat, mít se u koho vybrečet

verb - to have somebody who will listen to your problems and give you sympathy

 

keep your eyes skinned - mít oči na stopkách, pozorně sledovat

verb, informal - to look or watch very carefully

 

keep your eyes peeled - mít oči na stopkách, pozorně sledovat

verb, informal - to look or watch very carefully

 

have your head in the clouds - mít hlavu v oblacích, být snílek, být zasněný, být naivní

verb, informal - to think things are better than they actually are, not to know the actual facts about something

 

head start - náskok, počáteční výhoda

noun - an advantage that you have but others don't have before starting doing something

 

keep your chin up - nevěšet hlavu, mít hlavu vzhůru

verb, informal - a phrase that is used to encourage someone to stay cheerful and positive although they are in a difficult situation

 

see eye to eye - rozumět si, mít stejný názor

verb, informal - to agree with someone, to have the same opinion as someone else

 

wrap your head around - pochopit (pořádně), vstřebat (informaci)

verb, informal - to understand completely

 

by the skin of your teeth - s odřenýma ušima, jen tak tak

adverb, informal - to succeed only just, to barely manage