beaded - ozdobený korálky

adjective - decorated with beads

 

blank - prázdné místo (ve formuláři)

noun - an empty space, usually in a form, where you write letters or words

 

excellence - znamenitost, dokonalost, mistrovství

noun - greatness in something, the mastery of something, great skill or knowledge of something

prowess - zdatnost, dovednost, mistrovství

noun, formal - mastery, great skill

clean slate - čistý štít, čistý rejstřík

noun - a clean record, a record that doesn't show any problems or past mistakes

 

hassle - otravovat, obtěžovat, dorážet

verb, informal - to annoy someone by asking them repeatedly to do something, especially something for you

 

super glider - kluzák (pod zadek)

noun - a flat flexible piece of plastic with a handle that you sit on and slide down snowy slopes

 

bum board - kluzák (pod zadek)

noun - a flat flexible piece of plastic with a handle that you sit on and slide down snowy slopes

 

a snowball's chance in hell - žádná šance, bez šance

noun, informal - no chance at all

 

slush - sentimentální kýč, slaďák, doják

noun - a movie or a book that's too sentimental

 

slushy - rozbředlý, plný rozbředlého sněhu

adjective - full of melting, dirty snow

 

on the skids - skřípající, v problémech

adjective, informal - failing

 

hit the skids - začít skřípat, mít problémy

verb, informal - to begin to fail

skid - smyk

noun - (of a vehicle) an uncontrolled slide, especially on a wet or icy road

 

festively - svátečně, slavnostně

adverb - in a festive way