cash in your chips - zaklepat bačkorama, zemřít, natáhnout brka
BrE
/ˌkæʃ'ɪn jɔ: 'tʃɪps/
AmE
/ˌkæʃ'ɪn jɔ:r 'tʃɪps/

verb - a humorous way of saying 'to die'

 
meet your maker - setkat se se stvořitelem, zemřít
BrE
/ˌmi:t jɔ: 'meɪkə/
AmE
/ˌmi:t jɔ:r 'meɪkər/

verb - a humorous way of saying 'to die'

 
go to a better place - jít do nebe, odejít (zemřít), odejít na lepší místo, odejít na onen svět
BrE
/ˌgəʊ tʊ ə ˌbetə'pleɪs/
AmE
/ˌgoʊ tʊ ə ˌbet̬ər'pleɪs/

verb - a way of saying 'to die'

 
call up - povolat (do armády), odvést, draftovat (sport.)
BrE
/ˌkɔ:l'ʌp/
AmE
/ˌkɔ:l'ʌp/

verb, American English, informal - to make someone enter the army or fight in a war, to allow someone to play in a team

 
call on - vyzvat
BrE
/'kɔ:lˌɒn/
AmE
/'kɔ:lˌɑ:n/

verb - to ask somebody to do something

 
share - sdílet (na internetu)
BrE
/'ʃeə/
AmE
/'ʃer/

verb - to show people something you like (e.g. a video, a song, an article, a website) esp. on social media

 
sign out - odhlásit se (ze systému apod.)
BrE
/saɪn'aʊt/
AmE
/saɪn'aʊt/

verb - to log out of a network, a computer etc.

sign in
sign in - přihlásit se (do systému)
BrE
/ˌsaɪn'ɪn/
AmE
/'ˌsaɪnˌɪn/

verb - to enter your name and password so that you can enter a website etc.

 
detail - vyjmenovat, popsat (podrobně)
BrE
/'di:teɪl/
AmE
/'di:teɪl/

verb - to give as much information about something as possible

performance anxiety
performance anxiety - nervozita (před vystoupením), tréma (před vystoupení)
BrE
/pə'fɔ:məns æŋˌzaɪəti/
AmE
/pər'fɔ:rməns æŋˌzaɪət̬i/

noun - the feeling of nervousness and fear that you feel before a public performance

stage fright
stage fright - nervozita (před vystoupením), tréma (před vystoupení)
BrE
/'steɪdʒˌfraɪt/
AmE
/'steɪdʒˌfraɪt/

noun - the feeling of nervousness and fear that you feel before a public performance

butterflies
butterflies - nervozita, tréma, šimrání v břiše
BrE
/'bʌtəflaɪz/
AmE
/'bʌt̬ərflaɪz/

noun - the feeling of nervousness and anticipation

 
weight - zatížit (aby neuletělo)
BrE
/'weɪt/
AmE
/'weɪt/

verb - to put something heavy on an object to keep it in place

 
weigh - zvážit, zvažovat, uvážit
BrE
/'weɪ/
AmE
/'weɪ/

verb - to consider something

 
USB - USB
BrE
/ˌju:es'bi:/
AmE
/ˌju:es'bi:/

noun - a standard for connecting a variety of devices to a computer (keyboards, mouses, printers, microphones etc.)