pickling cucumber - okurka (nakládačka)
BrE
/'pɪklɪŋˌkju:kʌmbə/
AmE
/'pɪklɪŋˌkju:kʌmbər/

noun - a small kind of cucumber

 
gherkin - okurka (nakládačka)
BrE
/'gɜ:kɪn/
AmE
/'gɜ:rkɪn/

noun, American English - a small kind of cucumber

 
gherkin - nakládaná okurka, kyselá okurka
BrE
/'gɜ:kɪn/
AmE
/'gɜ:rkɪn/

noun, British English - a cucumber preserved in salty water or a kind of vinegar sauce

 
slicing cucumber - salátová okurka
BrE
/'slaɪsɪŋˌkju:kʌmbə/
AmE
/'slaɪsɪŋˌkju:kʌmbər/

noun - a large type of cucumber with dark green skin that is usually sold in supermarkets

 
Epiphany - Tři králové, Zjevení páně
BrE
/ɪ'pɪfəni/
AmE
/ɪ'pɪfəni/

noun - a Christan celebration of the day that Jesus Christ was visited by the three magi

 
epiphany - uvědomění, prozření, zjevení
BrE
/ɪ'pɪfəni/
AmE
/ɪ'pɪfəni/

noun - a sudden feeling of understanding something, realizing something, seeing something clearly

 
day - den
BrE
/'deɪ/
AmE
/'deɪ/

noun - the time when there's light, opposite of 'night'

crafty
crafty - prohnaný, vychytralý
BrE
/'krɑ:fti/
AmE
/'kræfti/

adjective - being able to get what you want in a clever way

 
date of birth - datum narození
BrE
/ˌdeɪt ˌəv 'bɜ:θ/
AmE
/ˌdeɪt ˌəv 'bɜ:rθ/

noun - the date on which you were born

 
overcoat - kabát, teplý plašť
BrE
/'əʊvəkəʊt/
AmE
/'əʊvərkəʊt/

noun - a long warm coat that you wear in winter

 
slum - chudinská čtvrť
BrE
/'slʌm/
AmE
/'slʌm/

noun - an area of a city that is crowded and very poor

 
backpacker - baťůžkář, turista s batohem
BrE
/'bækpækə/
AmE
/'bækpækər/

noun - a person who travels only with a backpack

skim
skim - proletět očima (text)
BrE
/'skɪm/
AmE
/'skɪm/

verb - to read something quickly

 
sweetcorn - sladká kukuřice
BrE
/'swi:tkɔ:n/
AmE
/'swi:tkɔ:rn/

noun - a long rounded vegetable, its small yellow seeds are usually eaten with butter and salt

 
sick pay - nemocenská
BrE
/'sɪk peɪ/
AmE
/'sɪk peɪ/

noun - the money that you get from your employer because you are ill and not able to work