rob the cradle - být na mladší, být na zajíčky, mít za partnera někoho daleko mladšího

verb, American English - to be romantically involved with someone significantly younger

 

rob of - připravit o

verb - to deprive somebody of something

 

stir up - rozdmýchat (vášně), rozvířit (emoce)

verb - to make someone feel strong, usually negative emotions

motor pool - vozový park

noun - all the cars owned by a company

 

carpool lane - jízdní pruh pro vozidla s více cestujícími

noun - a lane on a highway etc. for vehicles with more than one passengers

mortgage - zatížit hypotékou, zastavit (např. dům)

verb - to give a legal right to someone, often a bank, to own your property if you don't repay the money you borrowed from them

 

subpar - podprůměrný, podřadný

adjective - below expectations, below average (often connected with quality)

 

sparkly - jiskřivý, třpytivý, blyštivý

adjective - shining with small, brilliant points of light

 

bristly - ježatý, štětinatý, naježený

adjective - covered with, resembling, or having stiff, coarse hairs or spine

 

steely - pevný, tvrdý, nezlomný, odhodlaný

adjective - very strong and determined

 

disorderly - chaotický, neuspořádaný, neukázněný, výtržnický

adjective, formal - without order, untidy; causing trouble, behaving in a violet way

 

prickly - ožehavý, ošemetný (např. problém)

adjective - difficult to deal with (e.g. a problem), causing a lot of disagreements

 

prickly - nedůtklivý, popudlivý

adjective, informal - easily annoyed or offended

stucco - štuk, štuková omítka

noun, technical - a type of plaster that is mostly used to cover the outside walls of buildings

 

lowly - obyčejný, prostý, nízký

adjective - low in importance, status or social class