sperm - spermie, sperma, semeno

noun - a male reproductive cell that can join with a female egg to create a new life

 

embryo - zárodek, embryo

noun - an animal or human in the early stages of development before birth, especially before all the main body parts are formed

 

placenta - placenta, plodové lůžko

noun - an organ that develops in the uterus during pregnancy to provide oxygen and nutrients to the developing baby and remove waste products from the baby's blood

 

ineligible - neoprávněný, nezpůsobilý, nevhodný, nesplňující podmínky

adjective - not allowed or not suitable to do something or receive something, especially by law or by rules

front - fronta (atmosferická)

noun - the line or area where two different air masses meet, for example, warm air and cold air

melancholic - smutný, zamyšlený, zasmušilý

adjective - feeling quietly sad or thoughtful, often for no clear reason

lunatic - šílený, bláznivý

adjective - a very foolish, crazy

 

tiptoe around - opatrně našlapovat, vyhýbat se tématu, snažit se vyhnout problému

verb - to avoid dealing with a difficult or sensitive issue directly, usually to prevent conflict or upset

lazy Susan - otočný tác, otočný podnos

noun - a rotating tray, usually placed in the center of a table, that makes it easy for people to reach food or other items

 

double Dutch - naprostý nesmysl, totální blábol (něco, co nedává žádný smysl)

noun - speech or writing that is impossible to understand; complete nonsense

 

Swiss army knife - člověk pro všechno, nástroj s mnoha funkcemi, všestranný pomocník

noun - someone or something that is extremely versatile and useful in many different situations

 

Chinese whispers - tichá pošta (přeneseně), překrucování informací, zkreslené předávání zpráv

noun - the process by which information becomes increasingly inaccurate or distorted as it is passed from one person to another

Chinese whispers - tichá pošta (dětská hra)

noun - a game in which a message is whispered from one person to the next in a line, usually becoming increasingly distorted as it is passed along

 

have more holes than Swiss cheese - mít plno nesrovnalostí, mít spoustu nedostatků, mít hodně mezer

verb - to contain many faults, inconsistencies, or weaknesses; to be badly constructed or easy to disprove because of numerous gaps or errors

 

in plain English - polopatě, srozumitelně, jednoduše

adverb - expressed in clear, simple language that is easy for anyone to understand, without technical or complicated terms