gossip - drbna

noun - a person who likes to spread information about other people's private lives and their behaviour, which doesn't always have to be true

 

meltdown - zhroucení se (emocionální), výbuch (emocionální)

noun, informal - a situation when a person is overwhelmed with problems and cracks up completely because they don't know how to deal with them

 

gene - gen

noun - a segment of the DNA that contains genetic information that is passed to an individual person, animal or plant from a parent

 

relic - relikvie

noun - an object of spiritual value especially if it is connected with a holy person (such as part of their body or clothes)

 

downtime - doba nečinnosti, odstávka, prostoj

noun - a period of time in which something (a machine) is inactive, a period of time in which a person is not working

 

obituary - nekrolog, smuteční oznámení (v novinách)

noun - an article in the newspaper about a person who has recently died, usually includes information about their life, about their significance etc.

 

aggregator - agregátor, sběrač dat, zprostředkovatel obsahu

noun, technical - a person or system that collects and organizes information, content, or products from various sources to present or distribute as a combined offering

 

watchdog - watchdog (hlídací pes)

noun - a person or organization that monitors and ensures that a particular issue is being handled correctly, often serving to protect the public interest

 

ghosting - zapírání se, náhlé ukončení komunikace

noun, informal - the act of ending a personal relationship, often through digital means, by suddenly and without explanation stopping all communication with the other person

 

palm reader - věštec z ruky, věštkyně z ruky

noun - a person who looks at your palm and tells you what you are like and what will happen to you in the future

 

palmist - věštec z ruky, věštkyně z ruky

noun - a person who looks at your palm and tells you what you are like and what will happen to you in the future

 

godparent - kmotr, kmotra

noun - a person who is present at a child's baptism and who promises to be responsible for teaching the child about the Christian ways

intern - stážista

noun, American English - a person who works temporarily in a job, often to gain work experience or fulfil educational requirements, usually with limited pay or responsibilities

infirmary - ošetřovna

noun, American English - a place in an institution (such a school, prison etc.) where a sick person can be treated by a nurse or a doctor

medicine man - šaman

noun - a person (esp. among Native Americans) who is believed to be able to communicate with the spiritual world and has special healing powers