leaven - kvásek, kvasinky

noun - a substance that is added to bread to make it rise

 

sourdough - kvásek (chlebový)

noun - dough that is left to ferment in order to make bread using it

chocolate - čokoládový bonbon

noun - a piece of candy made of chocolate

kit - mládě (králíka apod.)

noun - a young rabbit, squirrel, ferret, beaver etc.

 

squeaky - pisklavý, vrzavý, skřípavý

adjective - making very high noises, similar to the ones mice make

diversion - objížďka

noun, British English - a longer route that you have to take because of a closed road etc.

 

bondage - otroctví, věznění

noun, dated - slavery, the state of not being free

 

elderflower - bezový květ

noun - a white flower that grows in large clusters on the elder tree, used to make syrup, wine, tea etc.

 

burial ground - pohřebiště

noun - a place where dead people are buried

macho - chlapácký, drsňácký

adjective, informal - with behaviour typical for men, usually used to show disapproval

 

dandelion clock - odkvetlá pampeliška

noun - a dandelion turned to seed

venetian blind - žaluzie

noun - a covering for a window made up of strips of plastic or metal that can be turned to let in light

perennial - trvalka (rostlina)

noun - a plant that grows for more than two years

 

attagirl - šikovná holka, šikula, dobrá práce

interjection, American English, informal - a word we use to encourage someone (a girl or a woman) or congratulate someone on something they have done well

attaboy - pašák, šikovný kluk, šikula, dobrá práce

interjection, American English, informal - a word we use to encourage someone (a boy or a man) or congratulate someone on something they have done well