header - hlavička (ve fotbale)

noun - a shot or pass made by hitting the ball with the head (in football)

redneck - vidlák, křupan, buran, vesnický balík

noun, American English, informal - a working-class person from a rural area in the southern United States, often stereotyped as uneducated, conservative, or unsophisticated

 

ambiguously - nejednoznačně, dvojznačně, dvojsmyslně

adverb - in a way that is unclear or has more than one possible meaning

round of ammunition - střela, náboj

noun - a single unit of ammunition

round - střela, náboj

noun - a single unit of ammunition

notice period - výpovědní lhůta

noun - the amount of time an employee or employer must give before ending a job or contract

notice - upozornění, oznámení, varování, avízo, lhůta

noun - the period of time before something happens or is expected to happen, especially a warning or information given in advance

note - zmínit, poznamenat, upozornit, poukázat

verb, formal - to mention or point out something, especially in order to draw attention to it

note - doklad, list, oznámení (oficiální dokument)

noun - a short official document that gives information or records something, especially in business

duplex - dvoupodlažní byt

noun, American English - an apartment that has rooms on two floors

duplex - dvojdomek

noun, American English - a house divided into two separate units

anklet - řetízek na kotník, náramek na kotník, nákotník (šperk)

noun - a piece of jewellery worn around the ankle

bleachers - tribuny, tribuna, lavičky pro diváky, nekrytá tribuna

noun, American English - rows of raised seats, typically without a roof, used by spectators at sports events or other public gatherings

 

superintendent - policejní náčelník

noun, American English - the head of a police department in some cities, similar to a police chief

 

superintendent - komisař (policejní), policejní komisař

noun, British English - a senior officer in the police, ranking above inspector and below chief superintendent