levee - násep, hráz, protipovodňová hráz, ochranná hráz

noun - a raised bank or wall built along a river to prevent flooding

huff and puff - prskat, nadávat, brblat, reptat

verb - to show annoyance or irritation without necessarily taking action

huff - láteřit, rozlítit se, vybuchnout, reagovat podrážděně, funět, zafunět

verb - to speak or react in a way that shows annoyance; to breathe out or breathe heavily, especially loudly

care for - chtít, dát si, přát si

verb, formal - to politely offer or ask whether someone would like to have something, especially food or drink

drenched - promočený, promoklý, promáčený, úplně mokrý

adjective - completely wet; soaked through

 

skewed - zkreslený, vychýlený, neobjektivní, pokroucený, překroucený (údaje, výsledky apod.)

adjective - not evenly balanced; biased or distorted in a particular direction

 

skewed - šikmý, nakřivo, zkosený, křivý

adjective - not straight; twisted or turned to one side

 

skew - zkosit, naklonit, zešikmit

verb - to cause something to be not straight; to distort or slant

 

skew - zkreslit, zmanipulovat, překroutit (údaje, výsledky apod.)

verb - to cause data or results to be biased or distorted

without a second thought - bez váhání, bez rozmýšlení, bez mrknutí oka

adverb - immediately, with no hesitation, without stopping to think

fizz - šampus, šampáňo

noun, British English, informal - champagne or another sparkling wine

contact - kontaktní čočka

noun, informal - a contact lens

 

codeine - kodein (lék proti bolesti)

noun - a drug used to reduce pain

effigy - figurína (slaměná apod.), panák (k symbolickému upálení), podobizna (určená ke spálení)

noun - a model of a person that is publicly burned or damaged to show anger or disapproval

effigy - podobizna, socha, figurína, portrét (slavné osoby)

noun - a figure or model of a famous person