vintage - archivní, ročníkový (víno)

adjective - (of wine) of very good quality, usually made in a particular year several years back

sliver - kousek, kousíček, odštěpek, úlomek (úzký, dlouhý)

noun - a small, thin piece or fragment that has been cut or broken off from a larger object, often with a sharp or narrow shape

 

folk tale - lidová pověst, lidové vyprávění

noun - a traditional story passed down orally from generation to generation, often featuring mythical creatures, talking animals, or moral lessons

 

take it for granted - brát jako fakt, nepochybovat o tom, brát to jako samozřejmé, považovat za samozřejmé

verb - not to doubt something, to accept something as a fact

 

wean off - odvykat (postupně), odnaučit

verb - to gradually reduce someone's dependence on something, such as a drug or habit, until they no longer need it

 

wean - přestat kojit, odstavit (od kojení), odvykat (se kojit)

verb - to gradually stop feeding a baby or young animal with its mother's milk and start giving it other food

fissure - prasklina, trhlina, puklina

noun - a long, narrow crack, especially in rock or the Earth's surface; a split or separation in a body part, such as the skin or the brain

 

inconsistency - nesrovnalost, rozpor, nepřesnost, nesoulad, nekonzistentnost

noun - a lack of agreement or harmony between different parts of something

 

touristy - hojně navštěvovaný, silně turistický, přeplněný turisty, turistický

adjective, informal - designed to attract or cater to tourists, often in a commercial or exaggerated way

 

reliance - důvěra, závislost, spolehnutí se, opora

noun - dependence on or trust in someone or something for support or help

 

bounty - hojnost, úroda

noun - a large amount or abundance of something, such as crops or resources

 

bounty - odměna (peněžitá)

noun - a reward or generous gift, often in the form of money or valuable items

 

superiority - nadřazenost, přesila, převaha

noun - the state of being better or higher in rank, quality, or importance than others

 

depraved - zkažený, zvrhlý, pokleslý (mravně)

adjective, formal - morally bad or evil; corrupted

 

deprave - zkazit, kazit (mravně)

verb, formal - to make someone morally bad or corrupt