trudge - vléct se, prodírat se

verb - to walk slowly and with difficulty (e.g. though deep snow, mud etc.)

 

gear up - připravit se, vybavit se

verb - to prepare to do something, to get the necessary equipment for it

 

loving - milující, láskyplný

adjective - affectionate, showing care for somebody

 

beckon - být na obzoru, schylovat se k něčemu, očekávat

verb - to be likely to happen to somebody

 

usher - uvést, odvést (někoho někam)

verb - to show someone where to go or to take them there

usher - uvaděč, ceremoniář

noun - a person who lets people inside or shows them where to sit (e.g. at a wedding, theater, reception etc.)

 

agility - bystrost, chytrost, pohotovost

noun - the ability to think quickly and clearly

 

agile - bystrý, pohotový, inteligentní

adjective - able to think clearly and quickly

 

unbearably - nesnesitelně, neúnosně

adverb - in a way that is too unpleasant or annoying to tolerate

 

shmutz - špína (něco špinavého)

noun, American English, informal - dirt or something dirty

 

schmuck - hlupák, idiot

noun, American English, informal - a stupid person

 

tramp stamp - tetování nad zadkem

noun, informal - a small tattoo on a woman's lower back (slang)

 

Tex-Mex - mexické a texaské, mexiko texaské

adjective, informal - with elements of Mexican and Texan music, cooking or culture

 

super-trooper - suprový, báječný

adjective, informal - fantastic, excellent, great

 

stranger danger - potenciální nebezpečí (spojené s cizími lidmi)

noun, informal - the idea or warning, especially to children, that all strangers may potentially be dangerous