telenovela - telenovala (z Latinské Ameriky)

noun - a soap opera that is aired in or from many Latin American countries

 

pizza parlour - pizzerie

noun, American English - a restaurant where you can have a pizza

 

parlour - podnik, salón, studio

noun - a place that provides a particular service, e.g. a beauty salon, a tattoo shop etc.

 

pizza shop - pizzerie

noun, American English - a restaurant where you can have a pizza

 

pizza place - pizzerie

noun - a restaurant where you can have a pizza

second helping - přidání si (u jídla)

noun - if you have a second helping, you get a second portion of the same food (or drink)

 

cornflake - kukuřičný lupínek

noun - a small piece of crushed corn, usually eaten at breakfast with milk (used in plural)

 

must - nutnost

noun - something that you must do, have, see, read etc. (usually singular)

 

droplet - kapka, kapička

noun - a small drop of a liquid

islet - ostrůvek

noun - a small island

 

wavelet - vlnka

noun - a small wave

 

Q-tip - vatová tyčinka, vatička do uší

noun, American English - (trademark) a stick with cotton at each end that is usually used to clean ears

 

lazily - líně, lenivě

adverb - slowly, refusing to be very active

 

grotesque - zrůda

noun - a person who is ugly in an unusual or strange way, often as a sculpture or in a picture or a book

 

slapstick comedy - groteska

noun - a comedy with simple actions, such as slapping, hitting, falling over or throwing things