blip - výkyv (krátkodobý), dočasná odchylka, krátká epizoda, chvilkové vybočení, náhodné zakolísání, drobná anomálie

noun - a small, temporary deviation or interruption in a regular pattern or situation, especially one that is not significant

 

blip - pípnutí, pípání (přístroje apod.)

noun - a brief, high-pitched electronic sound (e.g. a beep or signal tone)

blip - blikající bod na obrazovce, blikající tečka (na radaru apod.)

noun - a temporary spot or flash on a screen, especially one showing the location of something (e.g. aircraft, submarine)

 

candied - kandovaný, napuštěný cukrem

adjective - cooked with sugar to make it sweet and shiny

 

promiscuous - promiskuitní

adjective - having or involving many sexual partners, or not being careful in choosing sexual relationships

mushy - kašovitý, rozměklý, blátivý, rozvařený, rozbředlý (jídlo apod.)

adjective, informal - soft and having no firm shape or structure (especially cooked food)

 

mousy - šedý, šedivý, našedlý (vlasy)

adjective - (of hair) dull light brown and not attractive

belt loop - poutko na pásek

noun - a small strip of fabric on trousers, skirts, or shorts, used to hold a belt in place

buttonhole - knoflíková dírka

noun - a small hole in a piece of clothing where a button fits through to fasten it

cuss out - sprdnout, seřvat, vynadat

verb, American English, informal - to angrily speak to someone usually using offensive or rude language; to swear at someone

memento - památka, upomínka, vzpomínkový předmět, suvenýr

noun, formal - an object kept to remind you of a person or place

 

hobbyist - nadšenec, fanda, člověk se zájmem (o něco)

noun - a person who does something for pleasure in their free time, not professionally

keepsake - památka, dárek na památku, vzpomínkový předmět, upomínka

noun - an object kept as a reminder of a person, place, or event

sweatsock - sportovní ponožka, silná ponožka

noun, American English - a thick, soft sock usually worn for sports or exercise

crop top - krátké tričko

noun - a short shirt that shows your stomach