stained glass - vitráž, vitrážové sklo
BrE
/ˌsteɪnd'glɑ:s/
AmE
/ˌsteɪnd'glæs/

noun - coloured glass pieces assembled into decorative designs

 
sophomore slump - polevení v druhém ročníku, krize v druhém ročníku
BrE
/ˌsɒfmɔ:'slʌmp/
AmE
/ˌsɑ:fmɔ:r'slʌmp/

noun - a situation in which a students feel a bit down or struggle more in their second year of school, like college or high school, after having a good start in their first year

 
sophomore - druhý
BrE
/'sɒfəmɔ:/
AmE
/'sɑ:fmɔ:r/

adjective, American English - second

tag
tag - označit, označit štítkem, označit cedulkou, označit nálepkou
BrE
/'tæg/
AmE
/'tæg/

verb - to attach a tag on something

dog tag
dog tag - psí známka (identifikace vojáka)
BrE
/'dɒg tæg/
AmE
/'dɑ:g tæg/

noun, American English - a small metal identification tag worn by military personnel, typically on a chain around the neck or attached to clothing or equipment

 
party pooper - kdo kazí zábavu, kazič dobré zábavy
BrE
/'pɑ:tiˌpu:pə/
AmE
/'pɑ:rt̬iˌpu:pər/

noun, informal - a person who ruins the fun (by being too negative or unenthusiastic)

 
go belly up - zkrachovat, přijít na buben, položit se
BrE
/ˌgəʊ beli'ʌp/
AmE
/ˌgoʊ beli'ʌp/

verb, informal - to fail or collapse, often used in reference to businesses or plans

mag
mag - časopis, časák
BrE
/'mæg/
AmE
/'mæg/

noun, informal - a magazine

stick shift
stick shift - řadící páka
BrE
/'stɪk ʃɪft/
AmE
/'stɪk ʃɪft/

noun, American English - a stick in a car that is used to change gears

gearstick
gearstick - řadící páka
BrE
/'gɪəstɪk/
AmE
/'gɪrstɪk/

noun, British English - a stick in a car that is used to change gears

fog light
fog light - mlhové světlo, mlhovka
BrE
/'fɒg laɪt/
AmE
/'fɑ:g laɪt/

noun - a special car light used in foggy weather to help drivers see better and be seen better

 
windshield washer fluid - tekutina do ostřikovačů, směs do ostřikovačů
BrE
/'wɪndʃi:ldˌwɒʃəˌflu:ɪd/
AmE
/'wɪndʃi:ldˌwɑ:ʃərˌflu:ɪd/

noun, American English - a liquid solution used to clean the windscreen of a vehicle, typically mixed with water and sprayed onto the windscreen

screen wash
screen wash - tekutina do ostřikovačů, směs do ostřikovačů
BrE
/'skri:nwɒʃ/
AmE
/'skri:nwɑ:ʃ/

noun, British English - a liquid solution used to clean the windscreen of a vehicle, typically mixed with water and sprayed onto the windscreen

warning triangle
warning triangle - výstražný trojúhelník
BrE
/'wɔ:nɪŋˌtraɪæŋgl/
AmE
/'wɔ:rnɪŋˌtraɪæŋgl/

noun - a portable device placed on the road to alert other drivers of a hazard or emergency situation

jumper cable
jumper cable - startovací kabel
BrE
/'dʒʌmpəˌkeɪbl/
AmE
/'dʒʌmpərˌkeɪbl/

noun, American English - one of the two cables used to connect the battery of one vehicle to the dead battery of another vehicle