every so often - občas, čas od času, sem tam

adverb - sometimes, occasionally

 

as often as not - zpravidla, většinou, obvykle

adverb - usually

 

more often than not - zpravidla, většinou, nezřídka, dost často, obvykle

adverb - usually

 

rocky - náročný, strastiplný, trnitý, obtížný

adjective, American English - characterized by difficulties, challenges

 

victimize - pronásledovat, diskriminovat, šikanovat

verb - (often passive) to treat someone unfairly, unjustly or cruelly, causing them harm, distress, or disadvantage, often through deception, manipulation, or abuse

 

soft serve - točená zmrzlina

noun - a type of ice cream dispensed from a machine in which it has been whipped and aerated

 

tosser - debil, idiot

noun, British English, informal - an offensive word for a stupid or unpleasant person

 

short-change - ošidit, opomíjet (nedat, kolik by si někdo zasloužil)

verb - to treat someone unfairly and not give them what they deserve or have paid for

crumble - zhroutit se, rozpadat se, rozpadnout se, hroutit se, zhoršit se

verb - to become weaker, to become worse, to fail

crumbly - drolivý, drobivý

adjective - that easily breaks into small pieces

 

steely - pevný, tvrdý, nezlomný, odhodlaný

adjective - very strong and determined

 

disorderly - chaotický, neuspořádaný, neukázněný, výtržnický

adjective, formal - without order, untidy; causing trouble, behaving in a violet way

 

prickly - ožehavý, ošemetný (např. problém)

adjective - difficult to deal with (e.g. a problem), causing a lot of disagreements

 

prickly - nedůtklivý, popudlivý

adjective, informal - easily annoyed or offended

stucco - štuk, štuková omítka

noun, technical - a type of plaster that is mostly used to cover the outside walls of buildings