chocolate - čokoládový bonbon

noun - a piece of candy made of chocolate

kit - mládě (králíka apod.)

noun - a young rabbit, squirrel, ferret, beaver etc.

 

skedaddle - frčet, mazat

verb, informal - to go somewhere quickly, to leave quickly

 

as cool as a cucumber - v naprostém klidu

adjective - completely calm even in a difficult situation

 

pickled cucumber - nakládaná okurka, kyselá okurka

noun, American English - a cucumber preserved in salty water or a kind of vinegar sauce

 

pickling cucumber - okurka (nakládačka)

noun - a small kind of cucumber

 

gherkin - okurka (nakládačka)

noun, American English - a small kind of cucumber

 

gherkin - nakládaná okurka, kyselá okurka

noun, British English - a cucumber preserved in salty water or a kind of vinegar sauce

 

slicing cucumber - salátová okurka

noun - a large type of cucumber with dark green skin that is usually sold in supermarkets

 

sleeper - spací vůz, lůžkový vůz

noun - a railway carriage with beds where people can sleep

 

sleeper - spáč

noun - someone who sleeps in a particular way

 

sleeper - pražec

noun, British English - one of the wooden or concrete pieces that connect two rails together

 

tie - pražec

noun, American English - one of the wooden or concrete pieces that connect two rails together

 

clean as a whistle - čistý jako ze škatulky

adjective, informal - remarkably clean

 

as old as the hills - starý jako Metuzalém, starý jako lidstvo samo

phrase - extremely old