sugar-coat - zaobalit, přikrášlit, učinit přijatelnějším

verb - to describe something as more pleasant or positive than it really is

mashed potatoes - bramborová kaše

noun - boiled potatoes that have been mixed with milk and crushed until smooth

bells and whistles - serepetičky, vychytávky, atraktivní doplňky

noun, informal - extra features of a product that may be attractive but not necessary

 

span - časové rozpětí, interval

noun - a period of time between two dates

 

clippers - nůžtičky, kleštičky (např. na nehty)

noun - a tool used for cutting something, especially nails or hair

manicure - manikúra

noun - treatment of a person's hands and nails

 

engine room - strojovna

noun - a place on a boat or a ship where the engines are

 

so - takže, tak (diskurzivní ukazatel)

phrase - used to emphasize what you are saying

 

pointed-tip - se špičatou špičkou, s ostrou špičkou

adjective - having a sharp tip

 

sunny-side up - jako volské oko, osmažený jen zespodu s tekutým žloutkem

phrase, American English - a type of fried egg that is cooked on one side only and the yellow part is on the top

pull out - vytáhnout, vytrhnout

verb - to take out something from something, often with force

 

put on - zapnout (např. spotřebič)

verb - to switch on a device

scary-looking - strašidelně vypadající, děsivě vypadající

adjective - frightening, causing fear

 

run - stát se (sponové sloveso vyjadřující změnu stavu)

verb - to become different

 

would - pomocné sloveso pro vyjádření svolnosti, ochoty (hl. negativní o věcech)

verb - used to indicate that something did not happen despite a lot of effort