skimmed milk - odtučněné (odstreděné) mléko

noun - milk without any fat left in

 

semi-skimmed milk - polotučné mléko

noun - milk with some of the fat taken out

 

reduced-fat milk - polotučné mléko

noun, American English - milk with some of the fat taken out

 

low-fat milk - nízkotučné mléko

noun, American English - milk with most of the fat taken out

 

full-fat milk - plnotučné mléko

noun - milk with all the fat left in

 

whole milk - plnotučné mléko

noun - milk with all the fat left in

scaffolding - lešení (kolem budovy)

noun - a structure of poles and boards that is put around a building for workers to stand on

 

evaporated milk - kondenzované mléko (neslazené)

noun - milk which has been made thicker by removing some water from it

 

condensed milk - kondenzované mléko

noun - a type of thick sweet milk that you can buy in cans

 

pasteurized milk - pasterované mléko

noun - milk that has been slightly heated in order to kill harmful bacteria in it

 

UHT milk - mléko s prodlouženou trvanlivostí

noun, British English - milk that has been heated to a very high temperature in order to last longer (British English)

 

long-life milk - mléko s prodlouženou trvanlivostí

noun - milk that has been heated to a very high temperature in order to last longer

 

skim - sesbírat, odstranit (z povrchu kapaliny)

verb - to remove something from the surface of a liquid

backwards and forwards - tam a zpátky, sem a tam

phrase - moving in one direction, then in the opposite direction, usually more times

 

everything but the kitchen sink - co vás jen napadne, skoro úplně všechno, vše možné i nemožné, cokoliv tě napadne

phrase, informal - too many things, more than is necessary (used humorously)